Pravoslávna cirkevná obec v Trnave

Prejsť na obsah

Hlavná ponuka:


OZNAMY

Poriadok súkromných bohoslužieb - na vyžiadanie telefonicky alebo emailom od duchovného správcu PCO v Trnave.

 
Drahí veriaci, oznamujem Vám, že aj po uvoľnení zákazu bohoslužieb bude povolený vstup do chrámu na bohoslužby iba veriacim trvale žijúcim v Trnave a v okolí a to tiež v obmedzenom počte[A1] . Ostatní veriaci môžu navštíviť chrám mimo bohoslužieb, alebo môžu stáť vonku s predpísaným rozostupom.
 
 
 
 
 

 
Драги верници, желим вас обавестити да ће и након укидања забране богослужења само верницима који трајно живе у Трнави и околини бити дозвољено да уђу у цркву за време богослужења, а и то у ограниченом броју. Остали верници могу посетити храм мимо времена богослужења!!!

 
Drahí veriaci, sme Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na Slovensku. Platia u nás pravidlá a tradície našej autokefálnej cirkvi. Úctivo vás prosím o ich dodržiavanie a nezavádzanie vašich zvyklosti, ktoré nesiete z krajiny vášho pôvodu v našej cirkevnej obci a chráme. V prípade otázok a pochybností som vám k dispozícií mimo hodín bohoslužby.
 
Ďakujem.

 
Драги верници, ми смо Православна црква у чешким земљама и Словачкој. Код нас се поштују правила и традиције наше самосталне цркве. С пуно поштовања вас молим да их се придржавате и да не уводите ваше обичаје, које доносите из државе вашег порекла у нашу црквену заједницу и храм. За сва питања и недоумице стојим вам на располагању ван времена богослужења.
 
Хвала.


V chráme je prísny zákaz zhotovovania fotografii, audio a video záznamov, bez požehnania duchovného správcu!!!

 
У храму важи строга забрана фотографисања, прављења аудио и видео снимака без благослова свештеника !!!


Na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, sa zakazuje zverejnovanie fotografii iných osôb účastných na bohoslužbách bez ich súhlasu na sociálnych sietach v médiach a pod..
Účasťou na bohoslužbách dávate svoj súhlas s uverejnovaním fotografii a videí iba na internetovej stránke našej cirkevnej obce.

 

 

 

 

 
 
Copyright 2015. All rights reserved.
Návrat na obsah | Návrat do hlavnej ponuky